“whose is it” 是英语中用于询问物品归属的常见表达，其正确写法应为分开的“Whose is it?”（注意单词间空格）。下面内容是具体解析：

一、基本含义与结构

• 核心意思

  • 直译为“它是谁的？”，用于询问某物品的所有者。
  • 例句：
    

    That’s a nice pen. Whose is it?（这支笔真好看，是谁的？）
    Answer: It’s mine/his/hers.（是我的/他的/她的。）

• 语法结构

  • 由疑问代词whose（谁的） + 一般疑问句is it? 构成，属于“独特疑问词+一般疑问句”的典型疑问句形式。
  • 回答时需用名词性物主代词（如 mine, yours）或所有格形式（如 John’s）。

二、使用场景与辨析

• 与“Whose book is it?”的区别

  • Whose is it?：当上下文已明确讨论对象（如已知是书、笔等）时使用，省略了名词（如 book）。
  • Whose book is it?：需强调具体物品时使用，避免歧义。
  • 例句对比：
    

    Whose is it?（已知在讨论一本书）
    Whose book is it?（明确询问书的归属）

• 与“Whose is this?”的差异

  • Whose is it?：指代任意物品（如远处或已提及的物品）。
  • Whose is this?：特指对话双方眼前的物品。
  • 例句：
    

    Whose is it?（指向远处的一件外套）
    Whose is this?（拿起手边的外套询问）

三、常见误区与纠正

• 拼写错误

  • 需注意正确写法为Whose is it?，而非连写的“whoseisit”。

• 回答方式

  • 错误回答：It’s my.（缺少名词性物主代词）
  • 正确回答：It’s mine. 或 It’s Mary’s. 。

四、扩展进修

• 类似表达

  • Whose are these?（这些是谁的？）
  • Whose car is that?（那辆车是谁的？）

• 口语替代
  在非正式场合可用更简洁的表达：

  • Who does this belong to?（这属于谁？）
  • Is this yours?（这是你的吗？）

Whose is it? 是询问物品归属的标准句式，需注意正确拼写和回答方式，并根据语境选择是否省略名词。